Al fin y al cabo, somos lo que hacemos para cambiar lo que somos (Eduardo Galeano)

3 de agosto de 2011

[ Los corchetes de nuestras vidas ]

Nunca pensé que acabaría ahondando en el estudio del CORCHETE: Ese signo de ortografía carente de gracia aunque multifuncional.
Pero pensándolo detenidamente, cai en la cuenta de que nuestra vida está llena de corchetes que nos permiten entender -entre otras cosas- lo que no se escribe o lo que no se dice.
  • Encontramos el corchete clásico [...] que se encarga de añadir información
  • el corchete entre paréntesis ([...]) que aclara una aclaración
  • el corchete matemático que nos dice en qué orden debemos operar
  • el corchete informático [5,3,8] recoge una secuencia
  • el corchete poético que se emplea cuando un mismo verso no cabe en una sola linea
escogí entre un asunto grotesco y otro trágico,
llamé a todos los ritmos con un conjuro
                                                         [mágico
  • el corchete fonético, donde explicamos cómo 'suena' algo
think [Zink]
  • el corchete de transcripción, con el que indicamos algo que en otro contexto se dio por supuesto
Con estas [medidas] conseguimos controlar la furia de los mercados

  • Y el corchete de omisión, con el que suprimimos una parte del discurso original para centrarnos en lo que más nos interesa
Un consumo ético [...] como forma de alcanzar el bienestar y la felicidad

Por eso he decidido hacerme cargo de los corchetes por exceso o por defecto; es decir, dar forma y contenido a algunos de los corchetes de la actualidad informativa; y crear corchetes para hablar de temas sobre los que considero necesaria una reflexión.